映画「ディパーデッド」等のモデルにもなったマフィアの元ボス、刑務所で殺害される