客の日本刀を勝手に転売した刀剣屋の店主を逮捕「約20人から預かった計2億円相当の刀を売却した」